Assagida sikca kullanilan 70'den fazla enerrji teriminin Turce ve Ingilizce karsiliklarini sundum.  Listeyi ilerde yeni kelimelerle genisletecegim.  Hidroelektrik ilgili terimler icin Hidrolik Terimler Sozlugune bakabilirsiniz.

 

27 Subat 2000

 

 

TURKCE	INGILIZCE		INGILIZCE	TURKCE
Akim	Flow		Autoproducer	Otoproduktor
Akinti	Current		Available power (capacity)	Alinabilir guc
Alinabilir guc	Available power (capacity)		Board of Directors	Yonetim Kurulu
Arz	Supply		Capacitor	Kapasitor
Azotoksitler	Nitrogen oxides		Carbon dioxide	Karbondiyoksit
Bakim	Maintenance		Chairman (company, board of directors)	Baskan (yonetim kurulunun)
Baskan (yonetim kurulunun)	Chairman (company, board of directors)		Coal	Komur
Brut	Gross		Commerce	Ticaret
Cevre koruma	Environmental protection		Consumption	Tuketim
Dagitim hatti	Distribution line		Contract	Ihale
Dogal gaz	Natural gas		Current (present)	Mevcut
Dogal kaynak	Natural resource		Current	Akinti
Elektrik	Electricity		Demand	Talep
Emisyon (yayma) kontrolu	Emission control		Development	Gelisme
Enerji	Energy		Diesel	Motorin
Enterkonneksiyon (baglanti)	Interconnection		Distribution line	Dagitim hatti
Etkili	Effective		Effective	Etkili
Etkililik	Effectiveness		Effectiveness	Etkililik
Fizibilite plani	Feasibility plan		Efficiency	Verimlilik
Fuel Oil	Fuel oil		Efficient	Verimli
Gelisme	Development		Electricity	Elektrik
Genel mudur	General manager		Emission control	Emisyon (yayma) kontrolu
Genel mudurluk	General directorate		Energy	Enerji
Gerilim	Voltage		Environmental protection	Cevre koruma
Hidroelektrik	Hydroelectric		Feasibility plan	Fizibilite plani
Hidrolik	Hydraulic		Flow	Akim
Ihale	Contract		Fuel oil	Fuel Oil
Iletim	Transmission		General Directorate	Genel mudurluk
Isletme	Operation		General manager	Genel mudur
Jenerator	Generator		Generator	Jenerator
Jeotermal	Geothermal		Geothermal	Jeotermal
Kalite	Quality		Gross	Brut
Kapasitor	Capacitor		Hard coal	Tas komuru
Karbondiyoksit	Carbon dioxide		Hydraulic	Hidrolik
Kayip	Loss		Hydroelectric	Hidroelektrik
Kirlenme	Pollution		Industry	Sanayi
Komur	Coal		Installed capacity	Kurulu guc
Kukurt	Sulphur		Interconnection	Enterkonneksiyon (baglanti)
Kukurtdiyoksit	Sulphur oxides		Irrigation	Sulama
Kurulu guc	Installed capacity		Lignite	Linyit
Linyit	Lignite		Loss	Kayip
Mesken	Residence		Maintenance	Bakim
Mevcut	Current (present)		Modernization	Modernizasyon
Mevcut	Present (current)		Natural gas	Dogal gaz
Modernizasyon	Modernization		Natural resource	Dogal kaynak
Motorin	Diesel		Net	Net
Net	Net		Network	Sebeke
Nukleer	Nuclear		Nitrogen oxides	Azotoksitler
Otoproduktor	Autoproducer		Nuclear	Nukleer
Performans	Performance		Operation	Isletme
Proje	Project		Performance	Performans
Rehabilitasyon	Rehabilitation		Plant	Santral
Rezerv	Reserve		Pollution	Kirlenme
Salt	Switchgear		Present (current)	Mevcut
Sanayi	Industry		Production	Uretim
Santral	Station		Project	Proje
Santral	Plant		Quality	Kalite
Sayac	Revenue meter		Rehabilitation	Rehabilitasyon
Sebeke	Network		Reserve	Rezerv
Sulama	Irrigation		Residence	Mesken
Talep	Demand		Revenue meter	Sayac
Tas komuru	Hard coal		Station	Santral
Termik	Thermal		Sulphur	Kukurt
Ticaret	Commerce		Sulphur oxides	Kukurtdiyoksit
Trafo	Transformer		Supply	Arz
Tuketim	Consumption		Switchgear	Salt
Turbin	Turbine		Thermal	Termik
Uretim	Production		Transformer	Trafo
Verimli	Efficient		Transmission	Iletim
Verimlilik	Efficiency		Turbine	Turbin
Voltaj	Voltage		Voltage	Gerilim
Yonetim Kurulu	Board of Directors		Voltage	Voltaj